Union Jack Flag / Флаг Великобритании
Russian Flag / Флаг России
Russian guests visit Plymouth — with Нина Иванова, Elena Shtanova, Natasha Solovyeva, Юлия Самсоненко and Peter Barker at Smeaton's Tower Russian Guest with Dartmoor Pony — with Natasha Solovyeva at Haytor (Dartmoor) Спасский Монастырь, Ярославль / Spassky (St Saviour) Monastery, Yaroslavl, Central Russia Kremlin, Rostov / Ростовский Кремль

 

 

Contact Us

 

Our Data Protection and Privacy Policy

Our YouTube Channel

 

Link to our YouTube Channel

Our YouTube Channel

 

 

Union Jack

Death of a Firefighter in Yaroslavl

 

 

The Senior management of MCHS expresses condolences to the family and friends of a deceased colleague.

 

A report about a fire in a multi-apartment block along Leningrad Prospect came through. 

 

To duty unit MCHS 2 September at 21:23   In building number 78 on the 11th floor a balcony was burning.

 

At the scene of the incident fire rescue department service section 18, commander of which was 32-year-old Peter Alexandrovich Kiryakov worked with other life-saving services

 

To fight the fire more effectively he worked on extinguishing the fire on a fire ladder level with the 11th floor.  After carrying out the appointed work, Kiryakov fell from the fire ladder.

 

As a result of the fall, the Junior Sergeant died.  The deceased leaves a wife and two young children. 

 

Peter Kiryakov is recommended for the state decoration – medal "For Bravery".  He will receive it posthumously

 

Translation by Peter Barker

 

Note: Fire Fighting Service is part of Ministry of the Russian Federation for Civil Defence - Emergency Management and Natural Disasters Response.

 

Fortunately there have been no other accidents since

 

Russian Flag

 

Гибель пожарного в Ярославле

 

Главное управление МЧС выражает соболезнования родным и близким погибшего сотрудника.

 

Сообщение о пожаре в многоквартирном доме по Ленинградскому проспекту поступило

 

в дежурную часть МЧС 2 сентября в 21:23. В доме № 78 на 11 этаже горел балкон.

 

На месте происшествия месте с другими спасателями работало отделение пожарно- спасательной службы № 18, командиром которой являлся 32-летний Петр Александрович Кирьяков.

 

Для более эффективной борьбы с огнем он выполнял работы по тушению на 
пожарной лестнице на уровне 11 этажа.

 

После выполнения указанных работ Кирьяков сорвался с пожарной лестницы.

 

В результате падения младший сержант трагически погиб.

У погибшего остались жена и двое несовершеннолетний детей.

 

Петр Кирьяков представлен к Государственной награде – медаль «За отвагу» он получил посмертно.